31.10.14

Ediciones Irreverentes recibe el Premio a la Mejor Labor Editorial 2014 de la AAT


Ediciones Irreverentes recibe el Premio a la Mejor Labor Editorial 2014 de la Asociación de Autores de Teatro (AAT), en el XV Salón del Libro Teatral. Por Ediciones Irreverentes, Vera Kukharava con la estatuilla en las manos. Miguel Ángel de Rus abraza al Presidente de la AAT, Jesús Campos.

En el stand de Ediciones Irreverentes, en el XV salón del Libro Teatral, autores de Ediciones Irreverentes con el premio. De izquierda a derecha: Teresa Galeote, Julián Rodríguez Gallego, Vera Kukharava, Beatriz Cano Olmedo y Belén Rodríguez Quintero.

Fotos de Paco Manzano

30.10.14

Comienza el XV Salón del Libro Teatral con la entrega del Premio a la Mejor Labor Editorial a Ediciones Irreverentes y el Premio Teatro Espress

Mañana, viernes, 31 de octubre, comienza el Salón del Libro Teatral en la nave 16 del Matadero de Madrid, (Legazpi) en los módulos 4 y 5. El Salón tendrá lugar hasta el domingo 2 de noviembre, de 11 h a 14,30 h y de 17 h a 21,30 h.   Estas son algunas de las actividades previstas:
• 12,30 h: La Asociación de Autores de Teatro entrega el Premio a la Mejor Labor Editorial, a Ediciones Irreverentes. Entrega el Premio Jesús Campos, Presidente de la AAT, reciben el Premio por Ediciones Irreverentes Vera kukharava y Miguel Ángel de Rus.
- Premio de Teatro Express: Los participantes dispondrán de cuatro horas para escribir un texto teatral, cuya lectura posterior no deberá exceder de diez minutos. La obra deberá atenerse a una serie de requisitos de carácter formal, que se harán públicos en el Acto inaugural, si bien los contenidos y su tratamiento serán totalmente libres. El jurado otorgará el Premio Teatro Exprés, dotado con 1.000€.
 
-17 h: Sesión inaugural del I Máster en Escritura Dramática organizado por la Universidad de Alcalá y la Asociación de Autores de Teatro con la colaboración de Fundación SGAE.



• 18,30 Lectura dramatizada de Cartas de amor sin remitente, de Olga Mínguez

• 19 h a 19,20 h. Pedro Víllora entrega el Premio El Espectáculo Teatral a Juan García Larrondo y presentación del libro Agosto en Buenos Aires. En la Sala de Actos

• 19,20h a 19,30h Presentación de la versión de Pedro Víllora de La vida es sueño, de Calderón de la Barca. Presentará la obra Juan Carlos Pérez de la Fuente, director del Teatro Español

En la caseta de Ediciones Irreverentes:
• Firma 18,45h Sicilia, Julián Rodríguez Gallego
• 19,30h Firma Mientras hay esperanza hay vida, Blanca Poza Esperón
Mauleen, Juan Manuel Querejeta
• Firma 19,45h Agosto en Bueno Aires, Juan García Larrondo 

 
Catálogo Teatral de Ediciones Irreverentes http://www.edicionesirreverentes.com/Teatro.htm  

28.10.14

Actos de Ediciones Irreverentes en el XV Salón del Libro Teatral. Matadero de Madrid, nave 16, módulos 4 y 5

http://www.edicionesirreverentes.com/Teatro.htm
(Entrada por Plaza Legazpi, 14) Metro Legazpi.


Con el fin de dar difusión tanto a los textos dramáticos como a otras publicaciones relacionadas con las Artes Escénicas, la Asociación de Autores de Teatro organiza la XV edición del Salón Internacional del Libro Teatral. En 2014, al igual que el pasado año, el Salón volverá a abrir sus puertas en MATADERO-MADRID (tercera institución cultural más valorada entre los profesionales del sector, tras el Museo Reina Sofía y el Museo del Prado, según la encuesta anual 2014 del Observatorio de la Cultura).
Los actos en los que participa Ediciones Irreverentes son los siguientes:
VIERNES, 31 de octubre
Viernes, 31 de octubre, 12 h:  AAT otorga el Premio a la Mejor Labor Editorial, a Ediciones Irreverentes. Entrega del Premio, por Jesús Campos.
Viernes, 18,30 Lectura dramatizada de Cartas de amor sin remitente, de Olga Mínguez
Viernes 19 h a 19,20 h. Pedro Víllora entrega el Premio El Espectáculo Teatral a Juan García Larrondo y presentación del libro Agosto en Buenos Aires. En la Sala de Actos
19,20h a 19,30h Presentación de la versión de Pedro Víllora de La vida es sueño, de Calderón de la Barca. Presentará la obra Juan Carlos Pérez de la Fuente, director del Teatro Español.
En la caseta de Ediciones Irreverentes  Firma 18,45h  Sicilia, Julián Rodríguez Sicilia
En la caseta de Ediciones Irreverentes  Firma 19,30h  Mientras hay esperanza hay vida, Blanca Poza Esperón
                                                                                       Mauleen, Juan Manuel Querejeta
En la caseta de Ediciones Irreverentes  Firma 19,45h Agosto en Bueno Aires, Juan García Larrondo
                                                                                      Pasajes a Orán, Olga Mínguez Pastor

SÁBADO, 1 de Noviembre

En la caseta de Ediciones Irreverentes  Firma 12, 30h Agosto en Buenos Aires, Juan García Larrondo
                                                               Firma 13h Pasajes a Orán, Olga Mínguez Pastor
                                                               Firma 13h Sin miedo, Ricardo Rodríguez

Sala de Presentaciones. Todos los autores de Ediciones Irreverentes a las 18h, Presentación de Novedades de Ediciones Irreverentes. De 18 a 19h.

            Según acaben sus intervenciones firmarán en la caseta de Ediciones Irreverentes

                                    Agosto en Buenos Aires, Juan García Larrondo

                                    Pasajes a Orán, Olga Mínguez Pastor

                                     Sin miedo, Ricardo Rodríguez

                                    Dukkha, Beatriz Cano Olmedo

                                    Sicilia, Julián Rodríguez

                                    Mauleen, Juan Manuel Querejeta

                                   Mientras hay esperanza hay vida, Blanca Poza

             Al final de las firmas, foto de familia de todos los autores de Ediciones Irreverentes


DOMINGO, 2 de Noviembre

Domingo, 2 de noviembre En caseta Firma 12 h Dukkha, Beatriz Cano Olmedo

13h Lecturas dramatizadas en Sala de Actos  Trampa para pájaros, de José Luis Alonso de Santos, con J.A. Magallares y J.L. Turiégano

Junto a los actos de Ediciones Irreverentes, la Asociación de Autores de Teatro (AAT) ha programado muchas actividades teatrales de gran interés. Como cada año habrá una nueva edición del Premio de Teatro Express; el Máster de escritura dramática de la AAT y la UAH; mesas redondas sobre temas relacionados con la industria teatral; habrá un encuentro de autores con traductores en una sala preparada al efecto, y habrá un gran número de lecturas dramatizadas, tanto de autores consagrados como de jóvenes valores y microteatro.
            El acto de clausura tendrá lugar el domingo a las 19h con la entrega del premio II Certamen AAT para textos teatrales.

            Tienes toda la información actualizada en la web de Ediciones Irreverentes, http://www.edicionesirreverentes.com/Salon_Libro_Teatro.html

y en la web de la AAT www.aat.es

Actos de Ediciones Irreverentes en el XV Salón del Libro Teatral. Matadero de Madrid, nave 16, módulos 4 y 5

http://www.edicionesirreverentes.com/Teatro.htm
(Entrada por Plaza Legazpi, 14) Metro Legazpi.


Con el fin de dar difusión tanto a los textos dramáticos como a otras publicaciones relacionadas con las Artes Escénicas, la Asociación de Autores de Teatro organiza la XV edición del Salón Internacional del Libro Teatral. En 2014, al igual que el pasado año, el Salón volverá a abrir sus puertas en MATADERO-MADRID (tercera institución cultural más valorada entre los profesionales del sector, tras el Museo Reina Sofía y el Museo del Prado, según la encuesta anual 2014 del Observatorio de la Cultura).
Los actos en los que participa Ediciones Irreverentes son los siguientes:
VIERNES, 31 de octubre
Viernes, 31 de octubre, 12 h:  AAT otorga el Premio a la Mejor Labor Editorial, a Ediciones Irreverentes. Entrega del Premio, por Jesús Campos.
Viernes, 18,30 Lectura dramatizada de Cartas de amor sin remitente, de Olga Mínguez
Viernes 19 h a 19,20 h. Pedro Víllora entrega el Premio El Espectáculo Teatral a Juan García Larrondo y presentación del libro Agosto en Buenos Aires. En la Sala de Actos
19,20h a 19,30h Presentación de la versión de Pedro Víllora de La vida es sueño, de Calderón de la Barca. Presentará la obra Juan Carlos Pérez de la Fuente, director del Teatro Español.
En la caseta de Ediciones Irreverentes  Firma 18,45h El hombre construido, José Villacís
                                                                                      Sicilia, Julián Rodríguez Sicilia
En la caseta de Ediciones Irreverentes  Firma 19,30h  Mientras hay esperanza hay vida, Blanca Poza Esperón
                                                                                       Mauleen, Juan Manuel Querejeta
En la caseta de Ediciones Irreverentes  Firma 19,45h Agosto en Bueno Aires, Juan García Larrondo
                                                                                      Pasajes a Orán, Olga Mínguez Pastor

SÁBADO, 1 de Noviembre

En la caseta de Ediciones Irreverentes  Firma 12, 30h Agosto en Buenos Aires, Juan García Larrondo
                                                               Firma 13h Pasajes a Orán, Olga Mínguez Pastor

                                                               Firma 13h Sin miedo, Ricardo Rodríguez

Sala de Presentaciones. Todos los autores de Ediciones Irreverentes a las 18h, Presentación de Novedades de Ediciones Irreverentes. De 18 a 19h.

            Según acaben sus intervenciones firmarán en la caseta de Ediciones Irreverentes

                                    Agosto en Buenos Aires, Juan García Larrondo

                                    Pasajes a Orán, Olga Mínguez Pastor

                                     Sin miedo, Ricardo Rodríguez

                                    Dukkha, Beatriz Rodríguez Quintero

                                     El hombre construido, José Villacís

                                   Sicilia, Julián Rodríguez

                                    Mauleen, Juan Manuel Querejeta

                                   Mientras hay esperanza hay vida, Blanca Poza

             Al final de las firmas, foto de familia de todos los autores de Ediciones Irreverentes


DOMINGO, 2 de Noviembre

Domingo, 2 de noviembre En caseta Firma 12 h Dukkha, Beatriz Rodríguez Quintero

13h Lecturas dramatizadas en Sala de Actos  Trampa para pájaros, de José Luis Alonso de Santos, con J.A. Magallares y J.L. Turiégano

Junto a los actos de Ediciones Irreverentes, la Asociación de Autores de Teatro (AAT) ha programado muchas actividades teatrales de gran interés. Como cada año habrá una nueva edición del Premio de Teatro Express; el Máster de escritura dramática de la AAT y la UAH; mesas redondas sobre temas relacionados con la industria teatral; habrá un encuentro de autores con traductores en una sala preparada al efecto, y habrá un gran número de lecturas dramatizadas, tanto de autores consagrados como de jóvenes valores y microteatro.
            El acto de clausura tendrá lugar el domingo a las 19h con la entrega del premio II Certamen AAT para textos teatrales.

            Tienes toda la información actualizada en la web de Ediciones Irreverentes, http://www.edicionesirreverentes.com/Salon_Libro_Teatro.html

y en la web de la AAT www.aat.es

27.10.14

EDICIONES IRREVERENTES, PREMIO A LA MEJOR LABOR EDITORIAL 2014 DE LA AAT

La Asociación de Autores de Teatro (AAT) ha concedido a Ediciones Irreverentes el Premio a la Mejor Labor Editorial 2014
Ediciones Irreverentes sucede en este galardón a Ediciones Cátedra. Ediciones Irreverentes nace en 1999 y desde entonces ha publicado 57 libros de teatro en los que se recogen un total de 66 obras de autores consagrados como Miguel Mihura, Fernando Savater, Francisco Nieva, José Luis Alonso de Santos, Lourdes Ortiz, Pirandello, Roger Rueff, Pedro Víllora, Chéjov o Botho Strauss, y junto a ellos, lo más destacado del teatro alternativo español actual, con autores como Chema Rodríguez Calderón, Raúl Hernández Garrido o Beatriz Cano Olmedo.

La editorial madrileña organiza el Premio El Espectáculo Teatral, cuya novena edición acaba de ser ganada por Juan García Larrondo, teniendo entre sus ganadores a autores como Raúl Hernández Garrido, Juana Escabias o Emilio Williams. Ediciones Irreverentes es la principal entidad colaboradora en los Lunes de Teatro de la Casa del Libro, colaborando activamente en su Ciclo de Lecturas Dramatizadas. Para Miguel Angel de Rus, editor de Ediciones Irreverentes: "El premio de la Asociación de Autores de Teatro tiene una especial relevancia, ya que son los que más saben de teatro, los autores, quienes reconocen la valía de tu trayectoria profesional. No se trata de una cuestión de mercado, sino el reconocimiento a la calidad de las obras editadas, lo que es especialmente importante en un catálogo que no se dedica a reflejar éxitos de cartelera, sino a editar obras que consideramos que deben perdurar. En cierta forma aspiramos a que Ediciones Irreverentes tome el testigo de Escélicer, La Farsa, La Novela Teatral, Comedias, El Teatro Selecto de Editorial Cisne o la gran colección de Teatro de principios de Siglo XX de la Sociedad de Autores Españoles, libros todos que tengo en mi biblioteca personal como auténticas joyas, y este premio de la AAT es un gran estímulo".

Entre los proyectos más cercano de la editorial madrileña figura un amplio volumen dedicado a la comedia y el monólogo de humor, coordinado por Chema Rodríguez Calderón, con los más destacados autores españoles de actualidad, y la edición de la versión de Pedro Víllora de La vida es sueño, de Pedro Calderón de la Barca, que Juan Carlos Pérez de la Fuente, director del Teatro Español, presentará en el Salón del Libro Teatral.

El acto de entrega del premio se llevará a cabo en el XV Salón del Libro Teatral, que se llevará a cabo entre el 31 de octubre y el 2 de noviembre en la nave 16 del Matadero de Madrid.

Palmarés del Premio a al Mejor Labor Editorial de la AAT

2014.- Ediciones Irreverentes
2013.- Ediciones Cátedra
2012.- Ediciones Antígona
2011.- Editorial Artezblai
2010.- Fundación Autor
2009.- Asociación de Directores de Escena
2008.- Primer Acto
2007.- Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalucía. Consejería de Cultura. Junta de Andalucía.

Todo nuestro catálogo teatral en http://www.edicionesirreverentes.com/Teatro.htm

14.10.14

Lectura dramatizada de Trilogía idiota, de Chema Rodríguez Calderón, en la Casa del Libro

Trilogía idiota, de Chema Rodríguez Calderón, editada por Ediciones Irreverentes sigue triunfando allá donde va. Los actores de la compañía Martelache se salieron al escenario de la Casa del Libro de Fuencarral a interpretar las mejores páginas de esta obra y lo hicieron con éxito de público durante una hora.

Quienes hicieron la lectura dramatizada de "Trilogía idiota" en casa del libro de Fuencarral fueron María Juan Donat, Juan Madrid, Marte Ochando y el autor Chema Rodríguez Calderón.



La presentación del acto en la Casa del Libro corrió a cargo del escritor y editor Miguel Ángel de Rus y del autor, Chema Rodríguez Calderón.


13.10.14

Fotos de la presentación y lectura dramatizada de Mauleen, de Juan Manuel Querejeta, en la Casa del Libro

Mes de Talía en Ediciones Irreverentes.
Ediciones Irreverentes sigue colaborando estrechamente con la Casa del Libro en sus Lunes Teatrales. Hoy presentamos las fotografías de la Lectura dramatizada de Mauleen, de Juan  Manuel Querejeta, basada en la novela Desde que llegó Mauleen, de Elena Yáguez.
 
En la foto superior, lectura dramatizada de Mauleen, con Vera Kukharava,  Sara Sánchez Rivas, Julián Rodríguez Gallego, Elena Yáguez, y el autor Julián Rodríguez Gallego. 


Presentación de Mauleen, con Juan Manuel Querejeta, Miguel Angel de Rus y Elena Yáguez

9.10.14

Juan García Larrondo es el ganador del IX Premio El Espectáculo Teatral, convocado por Ediciones Irreverentes, con su obra Agosto en Buenos Aires

El autor gaditano Juan García Larrondo es el ganador del IX Premio El Espectáculo Teatral, organizado por Ediciones Irreverentes, con su obra Agosto en Buenos Aires, entre 120 textos recibidos de 15 países.

Las obras finalistas han sido:
Lo que no puedo decirte, de Miriam Segura
• La novia póstuma, de Alberto de Casso
• Poker, de José Villacís
• Séptimo miau, de Francisco J. Peña


La obra ganadora: Agosto en Buenos Aires
La obra se desarrolla, a pesar del título, en un Cádiz futuro e imaginario de fantasiosas coordenadas. Su argumento narra, en tono de comedia de enredo salpicado de apariciones fantasmales, la historia de una pareja de chicos -Zakarías y Jacinto- que, tras suspender un viaje que tenían previsto al Río de La Plata, acaban conviviendo con una joven argentina y con su madre a las que habían alquilado el ático donde viven justo antes del frustrárseles el viaje. Al principio, todo indica que la experiencia de compartir casa va a ser enriquecedora para los cuatro protagonistas pero, ya desde los primeros días, Jacinto comienza a sospechar que Aurora y su mamá no son tan encantadoras ni tan liberales como aparentaban.

El autor

El gaditano Juan García Larrondo se dio a conocer al ganar en 1989 el II Premio Internacional Teatro Romano de Mérida por su obra El Último Dios, inspirada en las Memorias de Adriano de Marguerite Yourcenar. Desde entonces, ha recibido los premios: Primer Premio Marqués de Bradomín 1992, Mención Especial en el Premio Calderón de la Barca, Segundo Premio Kutxa-Ciudad de San Sebastián, accésit al XVII Premio de Teatro Hermanos Machado, finalista del Premio de Teatro Colosseo D´Oro 2000 de Roma y el Premio Speciale Angelo Musco 2004 de la Academia Il Convivio, de Sicilia. Larrondo es autor de obras como Mariquita aparece ahogada en una cesta, La Cara Okulta de Selene Sherry, Noche de San Juan, y Celeste Flora, una de sus piezas más representadas en España y también en países como EEUU, Costa Rica, Uruguay, Brasil, Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Perú, Chile y Argentina. En 2012, el Centro Andaluz de Teatro inauguró los actos del Bicentenario de la Constitución de Cádiz con una adaptación suya de la obra El estado de sitio de Albert Camus.

Licenciado en Filosofía y Letras, Larrondo trabaja como guionista de series televisivas, entre las que caben mencionar Plaza Alta y Arrayán, Premio Ondas  y Premio de la Academia de las Ciencias y las Artes de Televisión.
 

PALMARÉS DEL PREMIO
• I La guarida, de Lourdes Ortiz
• II Los sueños de la ciudad, de Raúl Hernández Garrido
• III Elogio de la cazadora, de Santiago Martín Bermúdez
• IV Camas y mesas, de Emilio Williams
• V Apología del amor, de Juana Escabias
• VI Manifiesto capitalista para destrozar corazones, de Julio Fernández Peláez
• VII Adriano, emperador romano, de Vicente Piñeiro
• VIII Poderosas, Pedro Víllora
• IX Agosto en Buenos Aires, Juan García Larrondo

3.10.14

"Intrusismo", editorial de Fiestacultura

Afirmar que la actividad escénica de las décadas de los 60 y los 70 era, sobre todo, amateur no es ninguna falsedad. La desaparición de la gran cantidad de los profesionales del arte escénico existentes durante la República se dio durante el periodo franquista. La gente de la cultura había sido mayoritariamente republicana por lo que fue represaliada después de la Guerra Civil. La mayor parte de los teatros fueron dedicados a otras actividades o simplemente fueron destruidos. Los profesionales desaparecieron mayoritariamente y fue la voluntad de los ciudadanos amantes del teatro la que mantuvo el arte escénico por toda la geografía hispana. Sólo en Madrid o Barcelona se podía vivir del teatro. El Teatro Independiente de los años sesenta se reivindicó por todo el estado, actuando en plazas, centros parroquiales, casinos o almacenes. Sus integrantes empezaron a obtener ingresos económicos que, aunque eran exiguos, les permitían vivir de su oficio. La regularización de los nuevos profesionales llegó con la década de los 80. Por lo tanto, el teatro español actual le debe mucho al teatro amateur. Pasados treinta años, da la impresión de que el recorrido es exactamente el opuesto. La crisis imposibilita la contratación de compañías profesionales, por lo que cada vez más, son suplidas por compañías amateurs que pasan la gorra o compañías que van a taquilla, sabedoras de que los ingresos serán insuficientes para ganarse un jornal digno. Desde diferentes foros se ha lanzado la voz de alarma: el mundo de las artes escénicas está viéndose infiltrado por colectivos amateurs, independientemente de su calidad artística. Cumplir con la legislación fiscal y/o laboral no es sinónimo de calidad, pero incumplir la normativa es sinónimo de intrusismo, lo que está penado por la ley. El mundo amateur tiene todo el derecho a existir como mundo amateur y el mundo profesional debe competir en igualdad de condiciones. En varios países de Europa, a las compañías amateurs no se les permite cobrar entradas y la contratación por parte de las instituciones se limita a pagar los gastos generados por una actuación, sin incluir jornales ni beneficios. La confusión entre ambos conceptos está llevando a clamorosas reivindicaciones por parte de los profesionales que ven como su espacio habitual de trabajo está siendo sustituido por otros artistas que incumplen la normativa vigente. Pese a ello, no consta que las autoridades laborales se hayan tomado muy en serio la posibilidad de regular esa indefinición. Y como siempre sucede, en río revuelto hay ganancia de pescadores. Que sean los propios ayuntamientos quienes intentan regular la mendicidad artística para así ahorrarse unas perrillas parece denigrante. Los mismos ediles que prohíben la mendicidad en su localidad ahora la autorizan si pasas un examen artístico no regulado. Vaya, que autorizan a quienes pueden pasar la gorra y a los que no, por lo que tenemos mendigos legales e ilegales. No obstante, ambos son mendigos. Viven de la caridad pública, no se les exige cobertura social ni responsabilidades fiscales. Tampoco tienen impuestos que pagar pero a los ayuntamientos les salen gratis y los están utilizando para darle un colorido cultural a sus calles. Independientemente de la calidad y dignidad de los artistas que se ven sometidos a este peculiar sistema de mendicidad, es evidente que el intrusismo está servido. Como en los tiempos de Franco, la cultura está regresando al mundo amateur. Y eso no es bueno.


Artículo originalmente publicado en http://www.fiestacultura.com/fc58.html